Możemy współpracować na kilka sposobów!

Marta Burza - Współpraca- prowadzenie zajęć

Kursy grupowe i indywidualne

Jako lektorka języka polskiego prowadzę kursy stacjonarnie (w Krakowie)  i w formie onlinePracuję ze studentami na wszystkich poziomach, od A0 do C1, a moją specjalizacją są grupy międzynarodowe. Zawsze dopasowuję materiały do konkretnego kursu, a dla klientów indywidualnych układam program wedle ich potrzeb i celów komunikacyjnych. Na zajęciach komunikuję się z kursantami tylko po polsku, ale znajomość angielskiego, tureckiego i włoskiego pomaga mi w przygotowaniu materiałów tak, aby zagadnienia gramatyczne były przystępnie zaprezentowane i zautomatyzowane

Warsztaty tematyczne

Prowadzę warsztaty tematyczne, zarówno w szkołach językowych (np. warsztaty fonetyczne czy tandemy), jak i w formie plenerowej (warsztaty połączone ze zwiedzaniem Krakowa, np. Kryminalny Kraków, lub Śladem PRL). Projektuję też warsztaty na zamówienie. Wieczór z grami planszowymi? Wulgaryzmy w języku polskim? Słownictwo związane z protestem? Chętnie! 😉

Marta Burza - Współpraca- warsztaty tematyczne
Marta Burza - Współpraca- tworzenie materiałów

Sprzedaż materiałów dydaktycznych

Korzystam z podręczników dostępnych na rynku i śledzę pojawiające się nowości, ale tworzę też materiały sama – na poziomach podstawowych są to krótkie karty pracy, lub gry i uproszczone teksty wraz z ćwiczeniami, a dla grup zaawansowanych ćwiczenia bazujące na tekstach literackich, podcastach, vlogach i innych źródłach. Staram się, aby materiały były przejrzyste graficznie i estetyczne, a przede wszystkim dotyczyły aktualnych tematów, motywujących do dyskusji. Zerknij do zakładki SKLEP.

Teksty, artykuły, skrypty do podcastów

Piszę, głównie reportaże dotyczące migracji i nierówności społecznych oraz teksty podróżnicze. Wiem, gdzie stawiać przecinki i dobrze się bawię, tworząc treści. Skończyłam kurs Media. Minorities. Migration. organizowany przez Minority Rights Group. Publikowałam korespondencję z greckich obozów dla uchodźców. Uczestniczyłam w transgranicznym projekcie dziennikarskim dotyczącym sytuacji Afgańczyków po ewakuacji do krajów UE.Otrzymałam grant z ramienia Centrum Edukacji Obywatelskiej (CEO), dzięki któremu mogłam przyjrzeć się sytuacji migrantów w Berlinie i kilku niemieckich obozach dla uchodźców. Ukończyłam również kurs dziennikarstwa śledczego organizowany przez Uniwersytet Środkowoeuropejski.

Marta Burza - Współpraca- dziennikarstwo